Are there commonly used words or phrases that rankle you, or that have multiple ‘right’ usages, but you feel only one is actually correct?

I’ll go first, I have 3 big ones:

First, the plural of ‘roof’ is ‘rooves’. Hoof::hooves, calf::calves, half::halves, etc. Rooves, goddammit.

Second, you can’t eat your cake and have it, too. Conversely, you must have your cake in order to eat it. Thus ‘can’t have your cake and eat it too’ is nonsensical. No, I am not the Unabomber.

Third:

  • Drusas@fedia.io
    link
    fedilink
    arrow-up
    195
    arrow-down
    3
    ·
    5 days ago

    The Oxford comma provides clarity and should always be used, even when the extra clarity isn’t needed. Like a turn signal–you still use it when no one else is around. Just make it a habit.

    • iamthetot@piefed.ca
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      28
      arrow-down
      2
      ·
      5 days ago

      I used to believe similarly, but I’ve since changed my mind and believe such lists should actually just be rewritten. Its Wikipedia page has a great section about ambiguity explaining exactly how it can actually introduce ambiguity, or fail to remove it when it already exists.

      • RampantParanoia2365@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        edit-2
        2 days ago

        These are specific cases, and they’re right but I’d say otherwise it should only be omitted if timing is important–like with dialogue. Like just now, for example, there should be one after “right”, but it changes the timing when it’s dialogue. Otherwise, there’s no ambiguity.

      • Mountainaire@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        4
        ·
        4 days ago

        Fascinating. It seems that the greatest potential for confusion emerges from any possible 3-item list. Thanks for sharing.

        • iamthetot@piefed.ca
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          9
          ·
          4 days ago

          I didn’t say otherwise! A list can be written in a way that doesn’t have ambiguity, serial comma or not.

    • Victor@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      11
      ·
      4 days ago

      Like a turn signal–you still use it when no one else is around. Just make it a habit.

      You’re my kind of person. 🫵🫶

    • igmelonh@lemmy.blahaj.zone
      link
      fedilink
      arrow-up
      10
      ·
      4 days ago

      I was initially going to ask you to space out your em-dash so as to keep with the grammatical pedantry — as that looks terribly incorrect to me — but, upon glossing over the Wikipedia article on dashes, this appears to be a matter of debate. Some style guides — such as those of Chicago and Oxford — say that em-dashes should always be set closed, as in your comment. Others — such as the New York Times and AP — have it set open when used parenthetically, as in mine. TIL.

      (I don’t usually use that many em-dashes in sequence; I’m just overusing them due to relevance. I agree with the Oxford comma sentiment.)

      • Drusas@fedia.io
        link
        fedilink
        arrow-up
        5
        ·
        4 days ago

        I learned in college that they should not have spaces. I also prefer it that way.

        • Victor@lemmy.world
          link
          fedilink
          arrow-up
          5
          ·
          4 days ago

          I would assume most people prefer what they first learn unless talking about something objective.

          Mom’s spaghetti sauce. Dad’s version of that bedtime story. Grandma’s version of that lullaby.

      • Starya67@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        4
        ·
        4 days ago

        I’m an editor. All em-dashes are immediately replaced with en-dashes and spaces around said dashes.

        • unmagical@lemmy.ml
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          ·
          4 days ago

          As long as that fits your current employer’s style guidelines, go ham, but em and en dashes do have different uses and to intentionally conflate them is kinda insane.

          • igmelonh@lemmy.blahaj.zone
            link
            fedilink
            arrow-up
            1
            ·
            4 days ago

            Their username implies that they’re from the UK, which would match with a number of publishers using spaced en-dashes and not em-dashes. Wikipedia lists Cambridge University Press, Penguin Group, and Routledge as examples of publishers for whom this is the house style, with the Oxford style guide noted as an exception.

    • MrOtingocni@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      4 days ago

      I honestly didn’t know that some places/people don’t use the comma there. I thought that was just how you are supposed to write things.

    • ferdinand@sopuli.xyz
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      4 days ago

      I agree entirely, except I call it the serial comma, because Oxford comma makes it sound like a regional dialect foible.

    • ElChinchilla@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      4 days ago

      I use commas like I use black pepper, I fuckin love black pepper, and, I toss them shits, willy, fuckin, nilly.

    • Starya67@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      arrow-down
      4
      ·
      edit-2
      4 days ago

      How to fail your English exam. There’s no comma after “and” unless absolutely necessary (ergo it’s an Oxford comma). It’s also like this in a lot of other languages. That’s just how it is, I don’t make the rules.

      • mnemonicmonkeys@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        6
        ·
        4 days ago

        There’s no comma after “and”

        No fucking shit. The Oxford comma goes before the “and”.

        And you have it backwards, you should always add the Oxford comma for lists, because it’s less confusing. See the examples about strippers, Hitler, and Stalin

      • Drusas@fedia.io
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        4 days ago

        Yeah. I know. But I adapt how I type to how others do, within reason. Because I’m autistic, but I’m not that autistic.

      • Mountainaire@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        4 days ago

        Your last comma should be a semicolon (or a period with the following word capitalized). A comma cannot join two independent clauses (or at least typically isn’t supposed to, anyway).