Black mesa. Half life and half life 2 modder community is amazing.

First thought is you likely can give it Ethernet with a usb c dongle.

This is why I think something like mastodon works really well for government, public works or any service that wants Twitter/Facebook like notifications without all the bullshit like having to deal with all negatives of having those accounts.