It’s Dutch uwu speak, but the real version would not be much better: “Oeps! De trein is stuk. Wij zijn heel hard aan het werk om dit te maken. Misschien kan je beter fietsen.”

(Oops! The train is broken. We’re working very hard to repair it. Maybe you’d be better off biking.)

Lol she’s an academic who has undoubtedly contributed to the body of historical knowledge on the this topic and has written this article which will reach tens of thousands of people, but you’re calling her a coward who won’t help fight fascism… What have you done, exactly?