All good, thanks for the recommendation. I’m using tailscale as I currently don’t want to expose anything over the Internet and also don’t mind tailscale being a freemium service. I might still look at pangolin just to expand my knowledge.

Anyone have a good guide on setting up a reverse proxy that works with tailscale? Not sure if there’s anything specific I need to keep in mind or if it would just be setting up the reverse proxy like normal. Thinking of using either traefik or caddy.

No idea why you’ve been down voted. If someone simply must play kernel level anti-cheat games, the best way to do it is on Windows. Developers have made it very clear they do not trust Wine/Proton/Linux and that are market share is simply too small to care.