The recruits have had criminal backgrounds or failed drug tests or were unable to meet physical or academic standards, raising concerns about the agency’s rush to hire immigration officers, sources told NBC News.