The exact same thing happened to me, just a little differently. When I accepted the offer, the system automatically removed me from the other application and sent a generic rejection email. Scared the shit out of me.