+1 for audiobookshelf, after using tools like Plex for a long time I was honestly shocked by how much more user friendly it felt. And it’s a one man team! The only significant demerit is that the IOS app is stuck in test flight limbo, so you have to find another player. Though most do that already I think.