• 0 Posts
  • 8 Comments
Joined 2 years ago
cake
Cake day: June 27th, 2023

help-circle



  • No flood risk, no bushfire risk and it gets decent rainfall.

    As a fellow Australian - where the heck did you find this unicorn of a location?! I’ve been house-hunting (well, land-hunting, really) for over a year, and everything seems to come saddled with a bushfire overlay, flood overlay, or both. I’ve pretty much resigned myself to being stuck in a bushfire zone.

    (Note: not asking for you to dox yourself with the actual location, though I am deeply curious.)



  • Hmmm, well, the “wait” in waiter/waitress/waitstaff refers to the act of serving someone, usually in a restaurant or cafe. (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/wait-on?topic=providing-and-serving-meals.) Like a lot of words in English, “wait” has more than one meaning.

    There’s nothing wrong with “server”, per se, other than that we already had an established set of words for that role, and a server was also an existing word for a piece of IT equipment prior to US vernacular shifting (somewhere between the 90s and the 2010s, I think - we’ve always had a lot of US media pumped into Australia, but the vocab used to align on this one when I was a kid, and then at some point it changed).

    Not saying Americans should do things the way we do it (vive la difference), just that the linguistic shift still throws me off. It would probably confuse me less if you’d always called them servers.



  • CommBank winning the Big 4’s race to the bottom yet again? The only thing that surprises me about this is that people still bank with them when credit unions and building societies exist 🙄 (The only exception would be international students, backpackers and working holidaymakers, because I hear CommBank’s probably the easiest institution for foreign nationals to set up an account.)